-
1 транспортный маршрут
транспортный маршрут
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
traffic route
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > транспортный маршрут
-
2 транспортный маршрут
1) Naval: transit2) Automobile industry: haul route3) Mechanics: traffic routing4) Business: transport routeУниверсальный русско-английский словарь > транспортный маршрут
-
3 транспортный маршрут
Русско-английский автомобильный словарь > транспортный маршрут
-
4 транспортный маршрут
flowlane, flow lane, traffic routingРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > транспортный маршрут
-
5 маршрут
м.route; course; itinerary- испытательный маршрут
- маршрут автобуса
- маршрут к месту назначения
- транспортный маршрут -
6 маршрут
м1) ( транспортный) route [ru:t]како́й маршру́т у э́того трамва́я? — what route does this trolley take?
2) itinerary [ai'tɪn-]како́й у нас маршру́т? — what is our itinerary?
-
7 тур по заранее спланированному графику
Tourism: packaged tour ((обычно предлагается турагентствами и включает в себя транспортный маршрут и пребывание в отелях)Универсальный русско-английский словарь > тур по заранее спланированному графику
-
8 traffic routing
выбор направлений, направление нагрузки, управление потоками обменатранспортный маршрут (напр., плит-спутников в автоматизированной станочной системе)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > traffic routing
-
9 отправлять самолетом
1. send by airнакладная на груз, перевозимый самолетом — air waybill
2. sent by air3. sending by airБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > отправлять самолетом
-
10 самолет
1. aeroplane2. air liner3. jet4. airplane; aircraft5. by air6. planeСинонимический ряд:аэроплан (сущ.) аэроплан -
11 стоимость билета на самолет
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > стоимость билета на самолет
-
12 отправить самолетом
1. send by air2. sending by airБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > отправить самолетом
См. также в других словарях:
транспортный маршрут — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN traffic route [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] Тематики охрана окружающей среды EN traffic route DE Verkehrsweg FR itinéraire ŕ grande circulation … Справочник технического переводчика
транспортный маршрут — ▲ маршрут ↑ транспорт линия (транспортная #). магистраль. курсировать. барражировать. крейсировать. пересадка. пересесть. | беспересадочный (# маршрут). беспосадочный (# перелет). сквозное движение. транзит перевозка через промежуточные пункты.… … Идеографический словарь русского языка
маршрут — ▲ путь движения ↑ намеченный маршрут заранее намеченный путь следования. направлять, ся. курс (# движения. # на север). держать [взять] курс [путь] к чему (# к родным берегам). место назначения. | по пути [по дороге] (нам с ним #). миновать… … Идеографический словарь русского языка
Маршрут — У этого термина существуют и другие значения, см. Маршрут (значения). Маршрут (нем. Marschroute, от франц. marche ход, движение вперёд и route дорога, путь) направление движения объекта, относительно определённых географических ориентиров и… … Википедия
Транспортный переулок (Санкт-Петербург) — Координаты: 59°55′14″ с. ш. 30°21′32″ в. д. / 59.920556° с. ш. 30.358889° в. д. … Википедия
Европейский маршрут E105 — E 105 … Википедия
Европейский маршрут E271 — М5 … Википедия
Европейский маршрут — Знак европейского автомобильного маршрута Европейские маршруты в Великобритании и Ирландии Европейские маршруты в Германии … Википедия
Европейский автомобильный маршрут — Знак европейского автомобильного маршрута Европейские маршруты в Великобритании и Ирландии Европейские маршруты в Германии … Википедия
Алтай (транспортный коридор) — У этого термина существуют и другие значения, см. Алтай (значения). Проект транспортного коридора через западный участок российско китайской границы (Алтай) Транспортный коридор через Западный участок российско китайской границы. Совокупность… … Википедия
Спокан (Вашингтон) — Город Спокан Spokane … Википедия